.世界名著,电影《傲慢与偏见》的剧情简介.

.世界名著,电影《傲慢与偏见》的剧情简介.,第1张

五个待字闺中的千金,二女儿伊丽莎白与达西,伊丽莎白听说他为人傲慢,一直对他心生排斥,经历一番周折,伊丽莎白解除了对达西的偏见,达西也放下傲慢,有情人终成眷属。

以日常生活为素材,以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。

扩展资料:

《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)是英国女小说家简·奥斯汀的创作的长篇小说。

有五个待嫁闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿们物色称心如意的丈夫。

新来的邻居宾利(Bingley)是个有钱的单身汉,他立即成了班纳特太太追猎的目标。

在一次舞会上,宾利对班纳特家的大女儿简(Jane)一见钟情,班纳特太太为此欣喜若狂。

参加舞会的还有宾利的好友达西(Darcy)。

他仪表堂堂,非常富有,收入是宾利的数倍,许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光;但他非常骄傲,认为她们都不配做他的舞伴,其中包括简的妹妹伊丽莎白(Elizabeth)。

达西(Darcy)对宾利说,她(伊丽莎白)长的可以“容忍”,但还没到能引起他兴趣的程度。

伊丽莎白自尊心很强,决定不去理睬这个傲慢的家伙。

可是不久,达西对她活泼可爱的举止产生了好感,在另一次舞会上主动请她同舞,伊丽莎白同意和达西跳一支舞,达西由此而逐渐对伊丽莎白改变了看法。

宾利的妹妹卡罗琳(Caroline)一心想嫁给达西,而达西对她十分冷漠。

她发现达西对伊丽莎白有好感后,怒火心烧,决意从中阻挠。

达西虽然欣赏伊丽莎白,但却无法忍受她的母亲以及妹妹们粗俗、无礼的举止,担心简并非是钟情于宾利,便劝说宾利放弃娶简。

在妹妹和好友达西的劝说下,宾利不辞而别,去了伦敦,但简对他还是一片深情。

班纳特先生没有儿子,根据当时法律,班纳特家的财产是只能由男性继承的(注:当时英国女儿可以继承财产,但班纳特家的财产较特殊,详见:“限定继承权”)而班纳特家的女儿们仅仅只能得到五千英镑作为嫁妆,因此他的家产将由远亲柯林斯(Collins)继承。

柯林斯古板平庸又善于谄媚奉承,依靠权势当上了牧师。

他向伊丽莎白求婚,遭拒绝后,马上与她的密友夏洛特(Charlotte)结婚,这也给伊丽莎白带来不少烦恼。

附近小镇的民团联队里有个英俊潇洒的青年军官威克汉姆(Wickham),人人都夸他,伊丽莎白也对他产生了好感。

一天,他对伊丽莎白说,他父亲是达西家的总管,达西的父亲曾在遗嘱中建议达西给他一笔财产,从而体面地成为一名神职人员,而这笔财产却被达西吞没了。

(其实是威克汉姆自己把那笔遗产挥霍殆尽,还企图勾引达西的妹妹乔治安娜私奔。

)伊丽莎白听后,对达西更加反感。

柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳(Catherine)夫人,并且被邀去她的罗辛斯山庄做客。

不久,又见到了来那里过复活节的达西。

达西无法抑制自己对伊丽莎白的爱慕之情,向她求婚,但态度还是那么傲慢,加之伊丽莎白之前便对他有严重偏见,便坚决地谢绝了他的求婚。

这一打击使达西第一次认识到骄傲自负所带来的恶果,他痛苦地离开了她,临走前留下一封长信作了几点解释:他承认宾利不辞而别是他促使的,原因是他不满班纳特太太和班纳特**们的轻浮和鄙俗(不包括简和伊丽莎白);

并且认为简并没有真正钟情于宾利;威克汉姆说的却全是谎言,事实是威克汉姆自己把那笔遗产挥霍殆尽,还企图勾引达西的妹妹乔治安娜私奔。

伊丽莎白读信后十分后悔,既对错怪达西感到内疚,又为母亲和妹妹的行为羞愧。

第二年夏天,伊丽莎白随舅父母来到达西的庄园彭伯里,在管家的门口了解到达西在当地很受人们尊敬,而且对他妹妹乔治安娜非常爱护。

伊丽莎白在树林中偶遇刚到家的达西,发现他的态度大大改观,对她的舅父母彬彬有礼,渐渐地她对他的偏见消除了。

正当其时,伊丽莎白接到家信,说小妹莉迪亚(Lydia)随身负累累赌债的威克汉姆私奔了。

这种家丑使伊丽莎白非常难堪,以为达西会更瞧不起自己。

但事实出乎她的意料,达西得知上述消息以后,便想办法替她解决了难题——不仅替威克汉姆还清赌债,还给了他一笔巨款,让他与莉迪亚完婚。

自此以后,伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。

宾利和简经过一番周折,言归于好,一对情人沉浸在欢乐之中。

而一心想让自己的女儿嫁给达西的凯瑟琳夫人匆匆赶来,蛮横地要伊丽莎白保证不与达西结婚。

伊丽莎白对这一无理要求断然拒绝。

此事传到达西耳中。

他知道伊丽莎白已经改变了对自己的看法(他日后对伊丽莎白表白:Youaretoogeneroustotriflewithme,你为人太真诚大方,不会以此来愚弄我),诚恳地再次向她求婚。

到此,一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属。

-傲慢与偏见

  强烈建议95。《傲慢与偏见》1938年--2005年共九个版本

  七、1980版 主演:Elizabeth Garvie和David Rintou。

  迄今被公认最忠实原著的版本,在1995版问世之前,它一直被看作是最经典的《傲》剧。

  Elizabeth Garvie的丽兹,娇小玲珑,随和近人,举止永远都是那么庄重文雅,出门走路必随身带伞。总是面带微笑,讲话俏皮,有时也自我嘲弄一下。每天不是与家人玩牌下棋,就是一起做针线,一个人的话就写信看书。我很喜欢她在卢卡斯家及罗新斯花园唱的两首歌,并非什么名曲,但却是那么优雅动听。如果非要鸡蛋里挑骨头,就是我小时候总觉得她没有原著插图里的丽兹那么美,而且要承认,她的眼睛也的确没有后来的詹尼弗那么漂亮。

  David Rintoul,腰板永远绷直着,绅士味道十足。初看时,达西显得有些木呐,他看丽兹的眼神,也确如书中所说,“好像发呆,心不在焉,连费茨威廉也笑他干嘛总呆头呆脑”。可是,当他在结尾处笑起来的时候,却是那么英俊,当年完完全全地迷倒了我。这些天,再度重温了一遍,十几年过去,感觉依旧。他一直被认为是永远的“达西先生”,一直到15年后科林的出现

  八、1995版 主演:Jennifer Ehle(发音Aly)和Colin Firth。

  这是由BBC和A&E联合制作的,因而北美人都习惯称它为A&E版,就像咱们国内很多人喜欢叫它BBC版一样。这也是一部迄今最长的版本,全剧300分钟,比80版多出一个钟头。

  曾经被认为是不可逾越的高峰的80版,在统领了15年之后,终于碰上了最强有力的对手。正是从这一个新版开始,奥斯汀粉丝们才突然惊喜地意识到,故事原来还可以从这样一个角度看,可以改编得这么有想象力,因为它给大家带来的是另一种奇特美妙的感觉------尽管这个认识过程是经历了一番痛苦挣扎以后才得来的,这就包括我自己。

  Jennifer Ehle,一个眼睛最漂亮,笑起来最甜美的丽兹。我第一次看这个版的时候,给我的第一印象最好的只有这个丽兹,她在窗口外对着爸爸那一个甜甜的笑和那双透着俏皮的亮亮的眼睛,我真是好高兴:这就是我的丽兹,比80版那个要可爱。但是,随着慢慢看下去,那种感觉就变了。

  我发现,这是个有几分不一样“淑女”味道的丽兹,也许,这正是编剧安德鲁的本意。他曾说,他就是要给观众一个生动活泼、有几分“tom-boyish,gipsy-sh”的丽兹,因而才能将“万人迷”达西先生强烈地吸引住。

  在言语俏皮方面,我也总觉得这个丽兹差了几分,感觉揶揄甚至刻薄的成份多了些。这是因为,有几段很有特色的俏皮话被删去了,比如"留着口气唱歌"(这是因为丽兹后面唱歌的那段被删掉了),“三个人走在一起画面非常好看"等等,80版虽然也没有后面这一句,但给丽兹与夏洛特设计了不少妙趣横生的对话,突出了人物的聪颖调皮。讨论十四行诗的章节我忘记这个版有没有保留了。此外,定情以后丽兹打趣达西的话也被略去了,我以为,这恰恰是全书最让人玩味的部分之一!因为这是“爱”使达西在性情上作出的重大改变之一,所以乔治安娜会如此大吃一惊。相应的,80版是照搬原书,05版则改成了“达西夫人”,也算是别有情趣。但是,95版有一句俏皮话我很欣赏,就是丽兹问弗斯特上校,军团是准备长驻还是短驻那一段,这是书里所没有的,乃是神来之笔,因为它顺便把故事的时代背景巧妙间接地作了个交代。

  再有,这个丽兹的情绪很表面化,笑起来固然很美,非常迷人(她所有笑的画面我都非常喜爱),但绷起脸来就不行了,显得非常没有耐心,这在后半部分格外突出。她对母亲和三个妹妹也多是沉着脸,有时甚至一脸厌烦,这就更不能接受。我想,编导大概就是要给我们一个敢爱敢恨的丽兹吧!所以,从这个版本以后,伊丽莎白一下子被视为“女权主义”的一份子。有人说,故事开始,丽兹在远眺达西和宾格利的纵马离去后,她从小丘蹦蹦跳跳跑下那一段,意喻着“奔向自由”的渴望。还有些人嫌80版的太淑女,太没有自我个性,而且也没有女人的魅力。哼哼…

  Colin Firth,一个"Extra Dacy!"----这是当年该剧在英国播放前影评家们卖的关子。还真是前所未有的一个达西!

  从形象到举止,当年英国的批评家们说,编导大概是照着一半奥斯汀,一半DH劳伦斯和肯拉塞尔塑造的主人公来设计的。我也觉得有那么几分相似。

  就拿70年代初肯拉塞尔导演的劳伦斯作品<恋爱中的女人>来说,科林与里面的两位男主角一样,头发都是显得很乱(不少英美粉丝说她们看片时都冲动地好想上去把科林的头发弄平,鬓角修理一下),都显得几分粗纩,比如说我们的达西先生楞用手杖把扬格太太的家门给顶开;再有,人家是裸泳,我们的达西是穿着衣服游(据说当年播放这一段时,看见达西穿着衣服跳进脏兮兮的湖里,不知有多少人都一声惊呼"Don't jump!"----以为失恋的达西是不是绝望至极而想不开呢!);人家是光着身子摔交,这位是敞着衬衫领口奋力击剑,事后还念念有词"I shall conquer this, I shall"!一个迷人的达西先生。

  粉丝们最津津乐道的一句科林版达西的话就是:"No,no, the green one",然后就健美帅气地骑上马准备去向心上人第二次告白,怎知心上人正因为得到小妹妹私奔的消息而慌乱无助呢,可惜呀可惜!

  安德鲁说,如果他自己非要给这个达西挑错的话,就是科林用手杖的样子太难看了,记得结尾第二次求婚那个画面吗达西拿手仗的姿势简直就像拄着拐杖!~

  这个达西的另一个Extra,就是加长版,增加了很多以他为视野和角度的内容,这也是本版的最大新颖之处。前面说,丽兹的戏被剪掉了不少,那是因为全都给了达西了。这个版本的达西是戏份最多的一个,那些增加的内容也都是原著里所没有或者只是只言片语描述的,而最打动我们的也恰恰是那一部份。所以为公平起见,80版的达西在我心目中的地位嘛,总是要高于95版一些些的。

  说个小插曲(可能有些人听过这个故事) 。安德鲁说,科林最初并不想接这个戏,安德鲁问他原因,科林说他看过本子,感觉这个故事没什么意思,他也没什么戏份,特别是达西求婚被拒后这个故事基本就结束了,还能怎么拍安德鲁才明白,科林拿到的剧本只是一半。于是,他让科林先去找原著来读读,再作决定。几天以后,科林来了电话,一上来就是:"I’ll do it!"。一个新的达西诞生了!

  还有一个让我耿耿于怀的就是,那一年的BAFTA TV奖,科林未能获得影帝,被一位资深演员(就是后来出演《哈利波特》系列片里演巨人海格的那位)击败。究其原因,应是被同样入选的演班纳特的那个演员把票数分散走了一部分,所以,我现在一看到这个班先生,就心存"敌"意,为什么要跟科林争,他哪算是男主角呀!

小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金,主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西,但是耳闻他为人傲慢,一直对他心生排斥,经历一番周折,伊丽莎白解除了对达西的偏见,达西也放下傲慢,有情人终成眷属。

《傲慢与偏见》描写中产阶级男女的爱情与婚姻。在奥斯汀之前,18世纪后期的英国小说中有一股女性感情潮流,充满伤心流泪的感伤情调和为忧郁而忧郁的嗜好。

《傲慢与偏见》克服了这种倾向而接近于现代生活。她在小说中运用喜剧的手法表达对生活的严肃批评,探索女主人公从恋爱到结婚中自我发现的心理过程。女主人公和达西的婚姻是作者颂扬的“为天下有情人树立一个榜样”的幸福婚姻。

扩展资料:

创作背景

《傲慢与偏见》是奥斯汀最早完成的作品,她在1796年开始动笔,取名叫《最初的印象》,1797年8月完成。她父亲看后很感动,特意拿给汤玛士·卡德尔,请他出版,但对方一口回绝,这使得他们父女非常失望。于是简·奥斯汀着手修订另一本小说《理性与感性》。

1805年她父亲去世后,奥斯汀太太带着简和她姐姐卡珊德拉搬到南安普顿。直到1809年定居在乔顿城其兄爱德华的汉普夏庄园之后,简·奥斯汀才再度认真提笔。《理智与情感》修订后她自费出书,销路不错。于是她重写《最初的印象》,改名叫《傲慢与偏见》。

作者简介

简·奥斯汀(Jane Austen),1775年12月生于英国汉普郡的史蒂文顿,兄弟姐妹八人。父亲在该地担任了四十多年的教区长。母亲出身于比较富有的家庭,也具有一定的文化修养。她在十三四岁就开始写东西。

1796年,21岁的奥斯汀写成她的第一部小说,题名《最初的印象》。同年,她又开始写《埃莉诺与玛丽安》,以后她又写《诺桑觉寺》,于1799年写完。十几年后,《最初的印象》经过改写,换名为《傲慢与偏见》,《埃莉诺与玛丽安》经过改写,换名为《理智与情感》,分别得到出版。

——傲慢与偏见

科林斯的婚期敲定后,离开了浪博恩。这时嘉丁纳夫妇来访,嘉丁纳先生是班纳特夫人的弟弟,他家住在伦敦。当听闻吉英的失恋和伊丽莎白拒绝科林斯的求婚时,夫妇惋惜之余,并安慰她们,并邀请吉英去他家散心,吉英同意前行,并期望能与彬格莱在伦敦不期而遇。在这期间威科汉姆也来访,嘉丁纳凭记忆印证了达本西的高傲,但他们并不看好威科汉姆,并好心提醒伊丽莎白不要卷入没有财产做基础的鲁莽爱情中。虽威科汉姆本人条件尚可,但他并没有太多的财产,一定要慎重。不久,嘉丁纳夫妇携吉英回伦敦了。

几天后科林斯来哈福德郡迎娶卡洛蒂,他们举行婚礼后回了肯特郡。吉英到伦敦呆了近一个月,没有见到彬格莱先生,与彬格莱**的通过几封信,都被告知彬格莱确定不回尼塞弗尔德了,她很失望。伊丽莎白得知姐姐的情况也很痛苦。同时威科汉姆得知金**继承了一万磅的财产,对伊丽莎白的好感降低,开始追求金**。但这件事并没使伊丽莎白看透威科汉姆的为人。

卡洛蒂婚后一直想邀请伊丽莎白在三月份随她的家人一起来肯特郡看望她,伊丽莎白虽有些厌恶势利的科林斯,但出于对好友的想念,还是答应随行。路上他们一行人经过嘉丁纳舅舅家,舅舅热情邀请他们留宿。伊丽莎白看望了舅舅、舅妈还有姐姐吉英,此时姐姐正因彬格莱**的来访而沮丧,姐妹俩都对彬格莱先生失去了希望。其间舅妈也谈到威科汉姆正在追求金**,因为金**刚继承了一笔祖父的遗产。伊丽莎白虽觉威的作法略有不妥,但内心仍为他开脱。舅妈还邀请伊丽莎白今年夏天去北部湖区旅行。

次日 ,伊一行人离开舅妈家到时达斯福德。科林斯和卡洛蒂出来迎接,伊丽莎白很快发现婚后的科林斯并没任何的改变,仍旧是过分客套的外表下隐藏着那份高傲自大,这份高傲只是针对她们一行来自乡村普通绅士家庭。而在谈及他的庇护人高贵的凯瑟琳夫人却又是那么的卑恭低下,而表哥的这种势利正是伊丽莎白所看不起的。还好他的妻子自卡洛蒂并没在意这些,哪怕科林斯当着客人的面说话让她难堪,她也能忍耐着装什么也没听到时,依旧镇定自若。科林斯得意向客人们展示他的花园,他滔滔不绝的在客人面夸耀,让伊丽莎白感到的只有厌恶。而只有丈夫不在时卡洛蒂才有机会让伊丽莎白参观一下她的屋子,房间被她精心布置得温馨舒适,而此时才能看到卡洛蒂的欢欣和愉悦。

第二天中午,隔壁罗新斯的德包尔**坐着马车来到时科林斯家门口,她是来邀请科林斯及全体人明天去她家赴宴。伊第一次看到了德包尔**,她给伊丽莎白的第一印象是那么瘦弱而病恹恹的。伊忍不住不怀好意想到达西娶了她是最好不过的事。

次日一早,全体人员都穿戴整齐赴约。罗新斯花园景致果然不同凡响,走了约半里才来到凯瑟琳夫人府邸。屋内金碧辉煌,尽管夫人亲自迎接,威廉爵士及玛丽亚仍略显失态,伊则不同,她落落大方从容应付,凯瑟琳夫人的尊贵及高傲,略带威严腔调的声音,让伊想起威科汉姆曾经的描述。夫人与**身材容貌上差距令人诧异。宴席非常丰盛,每上一道菜爵士和科林斯都大加夸赞奉承。凯瑟琳夫人对伊挺感兴趣,她趾高气扬对伊及家人作出各种不切实际的意见,伊丽莎白不亢不卑的应对。席间充斥着科的卑恭及凯瑟琳夫人的不屑一顾。

威廉爵士呆了一个星期就先行告辞,他对女婿及有个这么好的邻居十分满意。威廉爵士走后,伊丽莎白和玛丽亚继续留在汉斯福德。科林斯夫妇隔一两天就要去罗新斯探望,而凯瑟琳夫人也偶尔会来造访。很快伊丽莎白就发现凯夫人原来是这个教区的行政法官,对村里的事情也很有发言权。两个星期后,复活节临近了,有天科林斯例行拜访罗新斯后,带回两人,他们是凯的两个姨侄:达西先生和费茨威廉上校。对出他们的来访,卡洛蒂受宠若惊,而伊丽莎白却表现得沉默。达西还是依旧的傲慢,而他的堂弟费茨威廉上校却随和有教养。达西只对伊丽莎白做了简单问候,他们就告辞了。

复活节前,罗新斯一直有贵宾,直到一星期后复活节当日,科林斯才再次接到罗新斯的邀请。夫人还是客客气气的接待他们,只因有贵宾,她大部心思都在两姨侄那。这次伊丽莎白引起费茨威廉的注意,他来到伊丽莎白身边,两从相谈甚欢,伊丽莎白也感觉十分尽兴。他们的笑声也引起了夫人和达西的注意。他们也围上来,谈起了音乐钢琴,这自然又引起了夫人对达西妹妹的问询,她毫不客气地叮嘱年轻人要更多的练习才能真正弹好钢琴。伊丽莎白应费茨威廉的邀请上台演奏,而达西也特意坐在她的近旁。一曲过后,三人开始交谈,达西一再说自己不善应酬,但伊丽莎白以为这只是他傲慢的借口。同时伊丽莎白观察到达西同表妺并不似传言中所言,甚至于从达西脸上看不到对表妺有一丝的爱意。

宴会后,达西单独造访牧师家,恰逢伊丽莎白单独在家。达西在伊丽莎白面前显得木讷,相表达爱意却又词不达意,而伊丽莎白却想从达西处探知彬格莱先生是否会再回尼塞费尔德,她得到否定答案。卡洛蒂回来打断了他们的谈话,卡洛蒂感受到达西对伊丽莎白的爱意,但伊丽莎白否认。这之后达西两兄弟频繁造访,这更加重了卡洛蒂的猜测,伊丽莎白却不以为然。

伊丽莎白在花园散步几次出乎意料的遇到达西,使她知道达西是故意。他们每次只是简单的寒暄,达西会问些奇怪问题然后沉默。伊丽莎白每次都觉尴尬,到牧师家门口才感觉解脱。接下来一次散步遇上费茨威廉,他告之星期六他们将离开肯特郡。他们聊天过程中伊丽莎白了解到彬格莱先生与达西**并非传说中的情侣,并且得知彬格莱与姐姐吉英之间阻隔确是达西一手造成的。伊气愤填膺,怒火燃烧,她不理解达西为何从中干涉朋友的喜好,她对达西失望至极。

事后她分析其中原因都是达西傲慢自私心理驱使,达西想把彬格莱留给妺妺。伊想到这事身体顿觉不适,没法同科林斯夫妇去赴罗新斯茶会,她单独留在牧师家中。她一个人反复体会着姐姐吉英的痛苦,而在这时达西竟登门造访。很意外,达西这次来竟是来向伊丽莎白表达心中的爱意,爱意深藏心中已久,他有些手足无措但却真情流露。伊丽莎白闻此很吃惊,虽一直对达西有很深的偏见,但也不是完全无动于衷。达西以为伊丽莎白一直在等待他的表白,而无意流露的稳操胜券的神情,这大大激怒了伊丽莎白,她断然拒绝了达西的求爱并愤然指责达西,指责他为何要毁了姐姐吉英和彬格莱的恋情。达西沉默着并不否认此事,伊丽莎白紧接着又提到达西对威科汉姆的权益地剥夺,使威沦落于贫困。达西面对伊丽莎白的各种指责都不置与否,只是极力的解释对伊丽莎白产生爱意后的各种顾虑,但并未打动伊丽莎白,他们不欢而散。

达西走后,伊丽莎白内心十分痛苦,她惊异达西对她的深深爱意,但想到他的傲慢,想到他对吉英和威科汉姆的所做所为,立刻令她对达西产生的怜悯都消除掉了。

第二天伊丽莎白醒来后满脑的困惑,她情绪低落,早饭后就出去散步,达西在途中等待她的到来,并交给他一封信就消失了。信中达西对伊丽莎白指责的两件事进行了详细的解释,达西误以为吉英的心难以打动,而不希望好友彬格莱过于陷入。当然达西也承认对彬格莱隐瞒吉英在伦敦的事实。至于威科汉姆的真实面目也做了详尽的说明,原来威确实是品行不端,放弃牧师职位是威自做自受,并且威竞想打起达西妺妺的主意,还好达西妺妺及时醒悟才不致被骗。伊丽莎白读信后认为达西在吉英这件事上的过于傲慢,理由太过牵强。而有关威这段,她感到吃惊,半信半疑。伊丽莎白一直在反醒与威和达西的交往过程,她不得不承认自己是盲目的,对人存在偏见和不公正。她把信翻来复去读了无数遍,她感到身心疲惫。当她回到牧师家中时,才知错过了达西和费茨威廉上校的等待。

达西两兄弟一早离开好罗新斯,凯瑟琳夫人觉得沉闷就邀科林斯全家共进午餐,夫人发觉伊丽莎白有些闷闷不乐以为是她是不愿回家,盛情挽留她多住些日子,但伊丽莎白已想家,仍决定按期返回。她们告别时,凯瑟琳夫人不惜纡尊降贵送别。

伊丽莎白与玛丽亚离开汉斯福德,沿原路返回,在舅妈家接上吉英一起回到了浪博恩,两个妺妺出来迎接。

回家后,伊丽莎白才知金**离开威科汉姆去了她的叔叔家,麦里屯驻军将要搬迁至布利屯。回到家的第二天,伊丽莎白再抑制不住,把她与达西之间的事情告诉了姐姐吉英。吉英很惊诧,为妺妺拒绝达西而捥惜。伊丽莎白经过多天的思考 ,她现在倾向达西先生是对的。她对达西产生的各种偏见有了正确认识。而关于姐姐吉英与彬格莱的相关事情,她暂没透露。她默默观察姐姐,姐姐仍对彬格莱怀有脉脉深情。而听说科林斯的状况,母亲班纳特夫人还在为伊丽莎白的决定后悔。

麦里屯兵团很快就要搬走了,但弗斯特太太邀请丽迪雅陪她支布里屯。伊丽莎白对性格冒失轻佻的丽迪雅很是担心,担心她的行为会为家族带来不好的影响,但父亲班纳特先生却不以为然。在兵团离开前,伊丽莎白与威科汉姆见了最后一面,威科汉姆继续强辩,但这一次伊丽莎白不再相信,便她并没说破,最后两人客客气气作别了。

在家伊丽莎白想了很多,她对父亲只知读书,有时还以取笑母亲的无知和愚蠢,没有尽到丈夫的责任而痛苦,也为威科汉姆的离开而庆幸。麦里屯兵团开拔后,生活单调而乏味,等待北部湖区之行成了伊丽莎白心是最值的高兴的一件事,她多希望吉英也能一起同行呀。

丽迪雅也走了,她答应会多给家里来信。终于到了六月中旬,嘉丁纳舅妈来信说行期要推迟到七月份,时间也要缩至三个星期。伊丽莎白略感失望但很快就平复了。漫长的四个星期过后,舅舅一家人如期而至。在浪博恩住了一夜后,第二天,嘉丁纳夫妇携伊丽莎白出发了。

一路上经过许多著名胜地,当来到德比郡时因嘉丁纳夫妇听说曾经居住过的兰姆屯还有许多旧人还健在,于是同伊丽莎白商量绕道彭伯利,伊丽莎白开始有些踌躇,在听说达西不在彭伯利时她才安下心来。

他们一行三人很快到达了彭伯利,巨大的庄园,辽阔美丽的树林让伊心情忐忑。这里的美景让伊丽莎白不住赞叹,心想做这的主妇也蛮不赖的。经过一座桥他们来了房子门口,家仆立刻引他们进了客厅。屋内的景观摆设不时让伊与凯夫人家对比,这里虽不及罗新斯奢华,却是真正的风雅,让伊丽莎白不得不佩服主人的情趣。在屋内伊丽莎白看到达西几幅不同年纪的画像,还有达西**的画像,甚至还看到威的画像。从管家口中,得知达西的为人大度而随和,是个心地善良的人,而威科汉姆却变得放荡。伊丽莎白对达西的印象逐步改善甚至宽宥了他表达情意时的无理。正当他们要离开时,达西回来了。这次两人意外的相遇,彼此均觉得尴尬,但达西态度的诚恳,谈吐的温和,让伊丽莎白伊感到达西的改变。

匆匆做别后,伊丽莎白一行三人在花园里面溜达,达西在花园是静候她,他礼貌的要求伊丽莎白介绍她的朋友,他们一同散步,伊丽莎白解释了自己的唐突,达西也说明了因急事才先赶回,彬格莱姐妺及达西妺妺明天才到。达西说妺妺希望与伊丽莎白结识,这让伊丽莎白有些惊诧,觉得达西变得诚肯。由于旅途的疲惫,他们暂别。

第二天一早,达西兄妺便来访,印象中高傲的达西妺妺竟是如些羞怯,才十六岁已俨然像个大人,她漂亮举止温温而雅。他们简单聊了几句,达西说一会彬格莱也会过来。果然话音未落,彬格莱的脚步声已经传来。他们三人的出现,让伊丽莎白看了彬格莱与达西**并无恋情,甚至能感到彬格莱对姐姐的念念不忘。相谈间,伊丽莎白深深感 觉到达西的变化,他诚肯亲切,说话温和。他们告别时,达西兄妺诚肯邀请他们三人在离开前务必到彭伯利吃顿便饭,日期定在后天。

舅舅舅妈考虑到礼节,决定第二天一早先做个回访。嘉丁纳先生已约好达西和彬格莱钓鱼,早饭后就先走了。伊丽莎白和舅妈来到彭伯利,达西妺妺接待她们。彬格莱**也在,由于彬格莱**还未对达西死心,她尽量使自己成为焦点,但达西不为所动,他尽可能的创造机会使妺妺与伊丽莎白更多的接触,彬格莱**嫉妒得不顾礼仪对伊冷嘲热讽。伊丽莎白从容应对,彬格莱**不适当隐晦的想用威科汉姆,那个曾为伊丽莎白所钟情的人,来让伊丽莎白狼狈,可这正触及达西妺妺的痛处,达西妺妺的神态变化,使彬格莱**不敢于提及此人。伊丽莎白告辞后,彬格莱**想继续在达西面前诋毁伊丽莎白,达西不为所动,并承认伊丽莎白是他所认识的最漂亮的女子。

伊丽莎白回到住处,接到姐姐二封信件,第一封得知丽迪雅跟威科汉姆私奔去了苏格兰。第二封来信说丽迪雅并没有去苏格兰,而是朝伦敦方向去了。读完信,伊丽莎白心急如焚,她推开门准备找舅舅商量,正碰上达西前来探望。达西见伊脸色苍白吩咐用人去寻找,他陪伴着伊丽莎白。伊丽莎白对达西说出实情:妺妺和威科汉姆私奔来了伦敦,她父亲已去了伦敦,她想请舅舅也帮忙寻找。达西安慰伊丽莎白后默默离开。舅舅回来后问明情况就立刻动身向浪博恩进发。

伊丽莎白一行三人匆匆赶回浪博恩,路上他们直谈论着丽迪雅 和威科汉姆,伊丽莎白对威科汉姆的放荡品行很是担心。回到家后,嘉丁纳了解相关情况关安慰众人不要往坏处想,他回伦敦会尽力帮助班纳特先生一起寻找,找到后他会尽力促成丽迪雅和威科汉姆的婚事。第二天一早舅舅就赶回了伦敦,而舅妈留下来安慰班纳特夫人。一时间丽迪雅与威科汉姆的事在浪博恩间已传得沸沸扬扬。

伊丽莎白在家中焦虑地等待父亲与舅舅的消息。舅舅来信说已找到了她的父亲。班纳特先生也来信说已去信给弗斯特上校,请他也帮忙找寻。科林斯也来信,但信中充斥着对丽迪雅的指责。寻求无果班纳特先生回了浪博恩,交由嘉丁纳先生继续找寻。

班纳特回来不久,嘉丁纳就来信带来了好消息,丽迪雅与威科汉姆已成婚。班家知道为促成这件事,嘉丁纳一定花费了巨资,班纳特想着得尽快还上这笔人情债。这件事完美结局令班家挽回了名誉,全家特别开心。伊丽莎白有些后悔把这事告之达西,她认为达西会因妺妺的婚事而放弃她。舅舅又来信,关于威科汉姆的债务已经还清,他会被调往哈格斯顿任职。丽迪雅希望随威科汉姆去往北部前能回家探望,吉英与伊也请求父亲,在他们回来是给他办一次婚礼。

丽迪雅与威科汉姆如期回到浪博恩,在婚礼上伊丽莎白终于看到了威科汉姆的厚颜无耻,也看到妺妺丽迪雅仍旧任性不羁。丽迪雅向伊丽莎白透露了她与威科汉姆在伦敦婚礼上的主持人是达西先生。这令伊丽莎白非常惊诧。不久伊丽莎白收到舅妈的来信,来信中详细说明了达西先生为丽迪雅与威科汉姆所做的一切,并且达西主动承担这件事的责任,认为这一切都是他未及时揭露威的品行而造成的,这就是他要弥补的原因。为此伊丽莎白很感激达西所做的一切,保全她家族的名誉。也为自己误解达西而内疚。

威科汉姆临走前和伊丽莎白最后一次谈话,伊丽莎白因妺妺缘故并没点破他的虚伪。不久威科汉姆与丽迪雅就离开了博浪恩。班纳特夫人因女儿的离开而有些闷闷不乐,但彬格莱要返回尼赛费尔德的消息再次让她兴奋起来,姐姐吉英也暗自高兴。果然不久彬格莱回到哈福德郡,并来泿博恩拜访,达西也同行而来。在接待过程班纳特夫人对彬格莱讨好奉迎,对达西却不屑一顾,这让伊丽莎白很是难堪,她赶紧来打园场,他们这一次来访使姐姐吉英又重新点燃热情。他们离去前,班夫人对他们发出聚餐的邀请。

星期二,两位客人如期而至,就餐时吉英和彬格莱坐在一起,而达西与伊丽莎白却被分隔开,与班夫人坐一起。彬格莱虽拘谨,但不是流露出爱慕之意,而达西却受到班夫人的怠慢,伊丽莎白内心煎熬,饭后伊丽莎白主动寻找机会接近达西,可刚聊上两句就被班夫人拉上牌桌,达西也有些心烦意乱牌也没打好。接他们的马车来得过早,他们就匆匆离开了。

达西回了伦敦,彬格莱常来拜访,这使彬格莱与吉英感情迅速升温,彬格莱终于向吉英表白,这让伊丽莎白为姐姐开心,同时内心又有些失落。班纳特夫妇为女儿吉英有个幸福的归宿而喜出望外。自此彬格莱成了浪博恩的天天客。不久彬格莱与吉英订了婚。

凯瑟琳夫人意外来访,她气势汹汹让班家不知所措,伊丽莎白全程接待了夫人,她陪夫人在花园散步,从夫人口中得知她是为达西要有伊订婚的谣言而来,夫人咄咄逼人让伊解释,伊丽莎白虽不愿顺从夫人,也自认为配不上达西,她承认这只是谣言。但夫人为了自己的女儿能与达西结合,竟逼伊丽莎白承诺永不和达西结亲,这无理的要求被伊丽莎白断然拒绝。凯夫人愤怒声称一定会阻止这门亲事,最后她不告而别。

科林斯也给班纳特先生来信发出警告,但事情并没有像伊丽莎白揣测的那样发展,不久彬格莱携达西造访,他们在花园散步。难得单独相处中,伊丽莎白对达西所为表达全家人对他的感激,达西有些意外伊丽莎白的知情,他说他做这些只是因为伊丽莎白,并再次小心翼翼而委婉的表达心中的爱意,伊丽莎白欣然接受。他们终于能互诉衷肠,伊丽莎白也很快知晓达西能这么快得知她的心意多亏了凯瑟琳夫人的“帮忙”,正是凯瑟琳夫人对达西讲述浪博恩之行,让他明白了伊丽莎白的真实想法。他们深入交谈终于都深切的了解到俩人感情的变化。

达西终于向班纳特先生提出他女儿娶伊丽莎白,班纳特先生虽同意但他还是找来伊丽莎白询问,因为班纳特先生以为女儿恨达西,就算能同意嫁达西也只是因为他的财富而不是感情。伊丽莎白向父亲解释了他们之间的误会,现在他们冰释前嫌,是真真的相爱。母亲班纳特夫人知道这事后也开始转变对达西态度。

最后伊丽莎白与达西有一次深谈,终于解开他们之间的所有误会。伊丽莎白写给舅妈分享她的幸福,达西也写信给姨妈凯瑟琳夫人告之他的最后决定。

小说最后是班纳特先生给表侄科林斯的回信,信中回答了科林斯之前来信的指责、警告,并以他的口气劝告表侄离开凯瑟琳夫人来依附女婿达西吧,这将是他能得到更多的利益。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://www.hunlipic.com/jiehun/1709481.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-18
下一篇2023-07-18

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存