happy spring festival 法语怎么说

Joyeuse Fête du Printemps 虽然木有语法错误但是法国人一般不这么说，其实只要说Bonne année!就可以了！

附加一些常用表达~

Bonne Année ! 新年快乐！春节快乐！

Que tout se déroule selon vos désirs！万事如意！

Réussite et prospérité！恭喜发财！

Beaucoup de bonheur! 好运常在！心想事成！万事大吉!

Bonne santé ! 身体健康！

Nous vous souhaitons une bonne et heureuse nouvelle année

Recevez nos meilleurs v ux de bonheur pour la nouvelle année

Je vous présente mes meilleurs voeux pour 2012

mes meilleurs voeux pour l'année 2012!Tous mes voeux de Bonheur,du plus profond de mon coeur,

pour cette nouvelle année,

sois heureuse et en bonne santé

Bonne Année 2012!

festival 的1,2,3都还是不错的， 自学或者让别人帮忙都行。

里边有很多的短对话，也有穿插着一些语法。但我觉得不如reflet，因为reflet的是一个个系列故事，里边的对话更容易记忆。

意思：这就是每年夏天举行节日庆典的那个广场。

首先， C'est ou 这是一个强调句型，用来强调地点。 相似的还有C'est qui 用来强调主语。

avoir lieu 是固定搭配，表示“举行”。

第一题填 que

主句是：La grand magasin est le plus fréquenté de toute la ville

从句是：l’on peut tout trouver au centre de la ville ，在从句里，缺少了trouver的直接宾语，所以要填 que 。

第二题填 où

从句是主谓倒装了，正确语序是 le festival a lieu chaque été，所以这里应该用où作地点状语。

要看强调句和非强调句，把表示强调的成分去掉之后整个句子还是通顺的话，就是强调；反之，则不是强调。

例如第二句：如果填que，把c'est 和que 去掉之后就是le festival a lieu chaque été la place，缺少了介词 à ；改成C’est à la place que a lieu le festival chaque été就对了。

Quand Je Pense a Toi-Claudia Laurie

Quand tombe la pluie

当细雨纷飞时

Quand je m'ennuie

当我烦恼莫名

Quand vient la nuit

当夜晚来临

Et quand s'en va I'hirondelle a tire-d'ailes

当燕儿展翅欲飞

Je me rappelle

我会念起

Tes mains autour de mon cou

你环绕在我脖子上的双手

Ton baiser sur ma joue

和在我面颊上你的吻

Mon Coeur bat tout a coup

我的心儿莫名的悸动

Oui c'est doux, c'est tout doux

是的，是如此的温柔

Comme un bruit de pas

如轻柔的步儿

Plus leger qu'un parfum du mois de mai

比五月的芬香更为轻柔

Oui c'est doux

是的，是如此的温柔

aussi doux que l'ordeur du lilas

如丁香般芬芳

Doux comme un secret

温柔得如一个小秘密

Quand je pense a toi

当我想起你

Quand cesse la pluie

当雨止时

La nuit s'enfuit

夜晚消失了

Tu me souris

你对我微笑

Oui je revois ton visage

是的，我再次见到你的脸

Comme un mirage dans les nuages

如云中的海市蜃楼

J'ai les mains sur ton cou

我双手环绕在你的脖子上

Quand j'embrasse ta joue

当我亲吻你的脸颊时

Mon coeur bat tout a coup

我的心突然地跳动

J'ai les mains sur ton cou

我双手环绕在你的脖子上

Et j'embrasse ta joue

我亲吻你的脸颊

Tant pis pour les jaloux

羡慕煞他人

这种说法是正确的。

Festival是为母语非法语的法语学习者度身定做的法语学习教材，共分3册，每册180学时。Festival教材可以着实有效地帮助学生掌握法语基本结构和词汇，应对日常生活中频繁的交流需要。Festival还是一个乐队组合的名字，也是一部电视剧名字。

除了语言学常识、必备的知识学问，教材仍坚持不断加强实务以及社会文化的能力：举凡言行举止、日常生活面对不同情境的反应能力、具备的知识技能，当然也包括转移技能(随着职场或环境的变化仍然必须具备的能力。

Bonne fête du printemps 新年快乐

Bonne année chinoise 法国人也挺常用这个的，我同学和同事们以前就这么和我说过

Joyeuse fête du printemps 这个真没怎么听人说过，法国人应该不这么说。一般joyeux 会用在 Joyeux Noel，就像merry christmas。

至于Joyeux la fete du printemps就更不对了，因为在形容词joyeux后面不能跟着冠词la。

就是这样，希望能借决你的问题。

“端午节快乐”法语可翻译为：Joyeux dragon boat festival。

端午节的来历：

端午节是古老的传统节日，始于中国的春秋战国时期，至今已有2000多年历史。

源于纪念屈原，据《史记》“屈原贾生列传”记载，屈原，是春秋时期楚怀王的大臣。

他倡导举贤授能，富国强兵，力主联齐抗秦，遭到贵族子兰等人的强烈反对，屈原遭馋去职，被赶出都城，流放到沅、湘流域。

他在流放中，写下了忧国忧民的《离骚》、《天问》、《九歌》等不朽诗篇，独具风貌，影响深远(因而，端午节也称诗人节)。

公元前278年，秦军攻破楚国京都。屈原眼看自己的祖国被侵略，心如刀割，但是始终不忍舍弃自己的祖国。

于五月五日，在写下了绝笔作《怀沙》之后，抱石投汨罗江身死，以自己的生命谱写了一曲壮丽的爱国主义乐章。

传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。渔夫们划起船只，在江上来回打捞他的真身。

有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物，“扑通、扑通”地丢进江里，说是让鱼龙虾蟹吃饱了，就不会去咬屈大夫的身体了。

人们见后纷纷仿效。一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里，说是要药晕蛟龙水兽，以免伤害屈大夫。后来为怕饭团为蛟龙所食，人们想出用楝树叶包饭，外缠彩丝，发展成粽子。

以后，在每年的五月初五，就有了龙舟竞渡、吃粽子、喝雄黄酒的风俗;以此来纪念爱国诗人屈原。

扩展资料：

端午节成为了日益国际化的传统节日。文化是民族的，也是世界的。

在马来西亚，人们非常喜欢在端午节期间举行龙舟比赛，很多当地人也会组织自己的队伍去参加龙舟比赛，在水上一展雄姿与风采。

粽子在马来西亚也非常受欢迎，人们喜欢制作个头较大的粽子，在这里，粽子的口味比较丰富，除了具有代表性的鲜肉粽和火腿粽之外，豆沙粽和椰蓉粽在当地也深得人们的喜爱。

在日本的平安时代，端午从中国传入日本。在节日期间，日本有男孩子的家庭，会竖起鲤鱼旗，以希望孩子能像鲤鱼那样健康成长。

人们也会把菖蒲插在屋檐下，以辟邪。吃粽子和柏叶饼，饮菖蒲酒也是日本人过端午的主要习俗。

在德国这样一个发达的欧洲国家，端午节也有自己的庆祝方式。

1989年，龙舟活动传入了德国，并在汉堡举行了首届“龙舟节”，随后，龙舟比赛在德国便一直延续至今，成为人们比较喜欢的夏日户外锻炼活动。

美好的节日，总是寄托着美好的寓意。

端午节能够为国外友人所接受，除了因为吃粽子、赛龙舟等富有吸引力的节日习俗外。

还在于节日本身体现出的人们对美好生活的祝愿与向往，以及对幸福生活的不懈追求。

也正是这种对未来与美好的追求精神，吸引着越来越多的人来体验和感受传统节日与文化。