林峰爱在记忆中找你粤我对你这一生哪个可比我与你差一些永远一起邂逅时间场地似连场好戏要自何页说起爱太重深呼吸欠缺空气爱太美轻轻的却载不起爱情来到时候似明媚天气它走了突然骤变雪落雨飞如果可以恨你全力痛恨你连遇上亦要躲避无非想放下你还是挂念你谁又会及我伤悲前事最怕有人提起就算怎么伸尽手臂我们亦有一些距离你太远该怎么说对不起你太近一转身却已高飞快乐也许太短似场流星雨一眨眼就如幻觉怕又记起我情愿我狠心憎你我还在记忆中找你
La vie sans amour n'est pas une vraie vie
没有爱情的生活不是真正的生活
Pourquoi nous ne pouvons pas vivre ensemble en toute liberté？
为什么你我不能自由地生活在一起？
Je t'aimerai encore,jusqu'à la fin,jusqu'à la mort
我会依旧爱你,直到最后一刻,直到死亡降临
Je t'aimerai encore,jusqu'à la fin du dernier jour
我会依旧爱你,直到世界末日的最后一刻
J'étais seul(如果是女生就再加个e), on sera deux
我过去总是独自孤单,我们将会是两个人(一对)
相当于英语的I was lonely,we will be two这个样子~
还有一首歌的全部歌词,刚刚找出来的喔!很经典
Jamais loin de toi 永不离开你
Tu viens comme dans un rêve 你的到来如同在我的梦中
Et tu t'endors tout contre moi 你紧挨着我睡着了
Comme le jour qui se lève 当每天醒来的时候
Dans mon cœur quand j'ai un peu froid 当我的心感到有一点冷的时候
Tu souris et rien n'est plus tendre alors 你微笑却不再那么温柔
Que le vent et la pluie 风夹杂着雨
Qui glissent sur ton corps 从你身边滑过
Si la nuit te fait peur 如果夜晚使你感到害怕
Seul tout au fond de ton cœur 你内心深处充满了孤独
Si tu cherches une amie, pense à moi 如果你寻找一个朋友,而想起了我
Je n'serai jamais loin de toi 我将永远都不离开你
Et même, si c'est toutes les nuits 然而,即使每个夜晚
Si je dois passer ma vie 即使我正过着我的生活
A te consoler, je serai là 但当你需要安慰的时候,我还会在那儿
Je n'serai jamais jamais loin de toi 永远永远都不离开你
Tu vis comme dans mon rêve 你生活着就好象在我的梦中
Tu te reveilles tout contre moi 你紧挨着我醒来了
Chaque jour qui se lève 每天起床的时候
Me fait douter mais tu es là 我不相信而你却还在
A jamais, dans mes joies dans mes désirs 那时,我所有的快乐与欲望
Pour toujours, je voudrais caresser ton sourire 就是想轻抚你的微笑,永远
Et même, si tu cries si tu pleures 然而,假如你喊叫哭泣
Même si les hommes te fonts peur 如果一些人使你感到害怕
Si leur folie t'enchaîne les bras 假如那些疯子束缚住你的手臂
Je n'serai jamais loin de toi 我也永远不离开你
Et même, si demain tu m'oublies 然而,假如你明天忘记了我
Si tu rêves d'une autre vie 假如你梦想有另外的生活
Tu peux partir là où tu voudras 你可以去你任何想去的地方
Je n'serai jamais jamais loin de toi 我永远永远都不离开
Si la nuit te fait peur 如果夜晚使你感到害怕
Seul tout au fond de ton cœur 你内心深处充满了孤独
Si tu cherches une amie, pense a moi 如果你寻找一个朋友,而想起了我
Je n'serai jamais loin de toi 我将永远都不离开你
Et même, si demain tu m'oublies 然而,假如你明天忘记了我
Si tu rêves d'une autre vie 假如你梦想有另外的生活
Tu peux partir là ou tu voudras 你可以去你任何想去的地方
Je n'serai jamais jamais jamais jamais loin de toi 我将永远永远永远永远不离开你
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
Je t'aime, parce que vous n'êtes pas le genre de personne, mais parce que Je t'aime avec le sentiment
法语歌曲《EncoreuneFois》
J’ai
jamais
vu
d’amour
fragile
我从来没有见过这样容易破碎的爱情
j’ai
toujours
donne
tout
我一直都只会全部的去给予
toute
seule
au
bout
de
moi
在我自己这一边独自的去给予
j’t’envoie
ces
quelques
mots
现在，我为你写下这几个字
Moi
je
suis
celle
qui
s’est
perdue
我，我唯一的丢失了自己
contre
ta
peau
在面对你的肌肤的时候
quand
on
s’cachait
pres
des
bateaux
当我们一起躲在船后面的时候
pour
mettr’
nos
corps
a
nu
我们让自己的身体赤裸在一起
Un
jour
y’a
comme
ca
des
gens
qui
passent
某一天，就像人群不断的走过一样
c’est
la
vie
qui
grandit
生命就这样的长大了
on
s’comprend
pas
toujours
soi-même
我们永远不能去明白自己
et
un
jour
直到有一天
on
aime
我们相爱了
{Refrain:}
Oh
non
non
non
不，不，不
On
s’oublie
pas
comme
ca
我们并不能就这样忘记
Tu
n’le
sais
pas
或者你对此不知道
Mais
j’garde
en
moi
des
bouts
de
toi
但我一直在我自己心里面保存着你的部分
Non
non
non
不，不，不
On
n’oublie
pas
tout
ca
我们并不能就这样忘记
C’est
notre
histoire
d’amour
因为那是我们的爱情故事
J’voudrai
la
vivre
encore
une
fois
我希望这个爱情故事重新继续
Et
face
aux
vagues
de
l’ocean
当面对大海的浪涛的时候
tu
m’as
tendue
la
main
你为我垂下了你的手
pour
m’emmener
doucement
为了轻轻的牵着我
jusqu’au
premier
matin
一直到明天第一个早晨
J’avancais
toujours
vers
toi
我向着你一直走来
comme
une
etoile
qui
danse
就像一颗星星一样舞蹈
et
le
ciel
a
mis
ses
ailes
时间给予了他们翅膀
pour
me
voler
mon
innocence
让我的天真在空中飘荡
Un
jour
y’a
comme
ca
des
gens
qui
passent
某一天，就像人群不断的走过
des
regards
qu’on
garde
en
soi
用目光注视着相视中的我们
des
rires
qu’on
oublie
pas
我们从来没有忘记过的微笑
parce
qu’un
jour
因为某天
on
aime
我们相爱了
{au
Refrain}
Un
jour
y’a
comme
ca
des
gnes
qui
passent
某一天，就像人群不断的走过一样
c’est
la
vie
qui
grandit
生命就这样的长大了
on
s’comprend
pas
toujours
soi-même
我们永远不能去明白自己
et
un
jour
直到有一天
on
aime
我们相爱了
ps老师说8课后可以学完所有发音，也就是看见就会读。老师说30课后可以学完所有的动词，60课后可以学完所有的语法。世界竟是小，同学是曾经同事的儿子，用不了6度就转到;老师可能2度就认识，曾经执教的大学离我的大学很近，常去玩的。世界也是大，就象在大学里，除了在同一处上课，在校园内很少偶遇同学，碰不到的，曾经成为室友讨论的谜团。一个人逛街，结束的时候竟然已是十点。她跟我说话，问我穿着可好看，不认识却亲切，出来时候踏上大摩托，美丽的邂逅。开始怀念一个人的生活。“围城”中的情景是逼真的。听这首歌可以反复，却怎么也听不明白，即便在看过中文翻译后。
上世纪80年代，Michael Jackson的太空舞步一度震撼了中国年轻一代的眼球。自此以后，欧美流行歌曲始终不乏忠实的中国拥趸，甚至包括很多知名歌手和音乐人。无论曾经风行小资族群的蓝调、爵士、摇滚，直到现在风靡中国流行乐坛的R&B，其中又有多少内涵是来自欧美流行歌曲的影响和借鉴。
然而大家是否知道，欧美经典流行歌曲还有另外一个别出心裁的作用，正源于其美妙歌词。这些描述了不同情感内容的歌词，似乎也很能给予点滴生活灵感，例如写一封缠绵悱恻的情书、送一段情真意切的祝福。
初恋篇
1 Now and Forever Singer: Richard Marx
If I'd only known you were there all the time
All this time
Until the day the ocean doesn't touch the sand
Now and forever
I will be your man
“从现在到永远”，这一直是有关爱情的最长久证言，恰适用于两人确立恋爱关系初始，给予对方继续下去的信心和。
我知道你在那里，始终如一。
Until the day the ocean doesn’t touch the sand，所谓“沧海桑田”，也无过如此。
2 Love Will Keep Us Alive Singer: The Eagles
I was standing
All alone against the world outside
You were searching
For a place to hide
Lost and lonely
Now you've given me the will to survive
When we're hungrylove will keep us alive
我遗世独立，你孤单流离，多少人正在茫茫人海中寻访之灵魂伴侣。而我蓦然找到了你，于是彼此开始有勇气去面对世界。
When we’re hungry，这里hungry意指精神境界的饥渴，love则自然地被喻为维持生存的养料。当遇到令你难忘的另一半，相信这会是足以打动她/他的语言。
3 I Do Believe in Love Singer: Katie Melua
But I do believe in love
Though I should never rely on love
Nothing else excites me
But loving you
这个世界上，很多事实暧昧难明，令人无法相信。但是我依然坚信爱情，因为我爱上了你。Do believe in love与之前Don’t believe的种种世情形成强烈对比，以此强调描述爱情的不可思议，若你曾经愤世嫉俗，这首歌便是你邂逅爱情的写照。
热恋篇
4 When You Say Nothing At All Singer: Ronan Keating
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all
《When You Say Nothing At All》是言情**《诺丁山》的主题曲。正如《诺丁山》旨在探求不同生存背景的两人为何会产生爱情，这首主题曲则完美诠释出沉浸热恋之中的爱人是如何传达心声。
微笑的脸、真实的眼、温柔的手，完全代替语言，一点一滴都是滋生爱情的土壤。当你不说话的时候，一切尽在不言中。
5 Flying Without Wing Singer: Westlife & BoA
Everybody's looking for a something
One thing that makes it all complete
……
Well, for me it's waking up beside you
To watch the sun rise on your face
To know that I can say I love you
At any given time or place
……
And you're the place my life begins
And you'll be where it ends
对每个人来说，都有一件很特别的事物。找到它，才能真正让人生完整。
对我来说，这件事就是每天醒来的时候躺在你身边，看着太阳升起在你的脸上；无论任何时间地点场合，可以向所有人宣称我爱你。
用这段词来求婚成功率一定不低。“你是我生命的开始，也是终结。”相信没有多少女人能够拒绝这样一句情话。
离别篇
6 Goodbye My Lover Singer: James Blunt
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile
I've watched you sleeping for a while
I'd be the father of your child
I'd spend a lifetime with you
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true
“人们说你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑。你的眼睛比太阳更明亮，照耀在我们心上。” 《红河谷》琅琅上口的旋律讲述着对远行之人的留念，《Goodbye My Lover》却反倒希望即将离开的恋人能够记住，记住过去发生的一切，记住我爱你这个事实，记住有个人曾经愿意跟你共度一生。
离别伊始，如果恋人尚有余情，看到这些感情真挚的言辞，说不定可以挽回一段感情。
7 Autumn Leaves Singer: Eva Cassidy
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
红红黄黄的落叶沿窗飘落，我从中看见过去的快乐，夏日的热吻，紧握的双手。原来你离开这么久了，就快听见冬天冷风的呼啸，然而我还是这么思念你……
这段歌词借景抒情，由一个独特切入点，深刻描绘对分手恋人的想念和牵挂。有时候让对方知道你的想法未必一定想挽回，两人能有一段共同的美好回忆也是一件幸运的缘分。
友情篇
8 Thats What Friends Are For Singer: Paul Mauriat
Keep smilin', keep shinin'
Knowin' you can always count on me-ee, for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
I'll be on your side forever more-ore
That's what friends are for
放心微笑和享受吧，你永远可以依靠我。无论成功或失败，我始终会陪在你身边。这，就是朋友的意义。问一百个人，什么是朋友？得到的答案想必不尽相同。而另一层面上，朋友的意义也会很简单，意味着无条件的支持和信赖。以上几句话已经完全概括了。
歌曲：爱在记忆中找你
歌手：林峰
我对你这一生哪个可比
（我对内 结呀伤拿锅活呗）
我与你差一些永远一起
（我与内差呀噻wing云呀嘿）
邂逅时间场地似连场好戏
（嗨好细甘场得启林场后黑）
要自何页说起Wow Ho
（友机活一虚嘿Wow Ho）
爱太重深呼吸欠缺空气
（爱太重伤夫卡hin kyu轰嘿）
爱太美轻轻的却载不起
（爱太美hing hing得柯在八嘿）
爱情来到时候似明媚天气
（爱情来都细浩启明梅听嘿）
它走了突然骤变雪落雨飞
（它早流 达因早宾须落雨飞）
要学唱粤语歌曲无非就是多听就会唱了，但如果确实想尽快把自己喜欢的粤语歌曲学唱会，可以去搜索下粤语歌曲谐音网，有很多音译好的粤语谐音歌词。
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）