前几天听到一首英文歌 高潮部分一只在唱啊啊啊啊 啊啊啊 啊啊 是什么歌啊

《Bad Romance》

《Bad Romance》

歌曲原唱：Lady Gaga

歌词：Lady Gaga

曲谱：RedOne

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!Caught in a bad romance

啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫。

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!Caught in a bad romance

嘎-嘎-噢-啦-啦，给我坏浪漫。

Rah rah ah-ah-ah!Ro mah ro-mah-mah

啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫。

Gaga oh-la-la!Want your bad romance

嘎-嘎-噢-啦-啦，给我坏浪漫。

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!

啊-啊-啊-啊-啊!啊-啊-啊-啊。

I want your ugly I want your disease

我想要你丑陋，我想要你的病态。

I want your everything As long as it's free

你的一切我统统都要，只要免费。

I want your love Love-love-love

给我你的爱，爱-爱-爱。

I want your love I want your drama

给我你的爱，虚情假意也好。

The touch of your hand I want your leather studded kiss in the sand

只要你双手的触感，我想和你穿着皮革镶嵌的衣服在沙滩上接吻。

创作背景：

在创作《Bad Romance》的过程中，Lady Gaga在俄罗斯、德国和东欧花了许多时间去研究音乐，当她在德国听说了有“电子浩室（house-techno）”这种音乐之后，就突然萌生了想要制作一种带有流行风格的实验音乐。

她也希望自己这一次制作的音乐，不会与1980年代的音乐沾边。在歌曲的副歌部分中，Lady Gaga就想到要采用1990年代流行的音乐旋律。同时，RedOne也参与了歌曲的编曲、音乐制作。

歌曲外文名称：Bad Romance

歌曲中文名称：罗曼死

所属专辑：The Fame Monster

歌曲时长：4:54

发行时间：2009年10月26日

歌曲原唱：Lady Gaga

音乐风格：另类舞曲，流行电音，Dance-pop，叙事歌谣

MV导演：弗朗西斯·劳伦斯

歌曲语言：英语，法语

单曲格式：数字音乐，CD，黑胶唱片

歌词：

英文

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!

Ro mah ro-mah-mah

Gaga oh-la-la!

Want your bad romance

Rah rah ah-ah-ah!

Ro mah ro-mah-mah

Gaga ooh-la-la!

Want your bad romance

I want your ugly

I want your disease

I want your everything

As long as it's free

I want your love

Love-love-love

I want your love

I want your drama

The touch of your hand

I want your leather studded kiss in the sand

I want your love

Love-love-love, I want your love (Love-love-love, I want your love)

You know that I want you

And you know that I need you

I want it bad

Your bad romance

I want your love and

I want your revenge

You and me could write a bad romance

(Oh-oh-oh-oh-oooh!)

I want your love and

All your lovers revenge

You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!

Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!

Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!

Ro mah ro-mah-mah

Gaga ooh-la-la!

Want your bad romance

I want your horror

I want your design

'Cause you're a criminal

As long as your mine

I want your love

Love-love-love

I want your love

I want your psycho, your vertigo shtick

Want you in my rear window

Baby you're sick, I want your love

Love-love-love, I want your love (Love-love-love, I want your love)

You know that I want you

And you know that I need you

I want it bad, bad romance

I want your love and

I want your revenge

You and me could write a bad romance

(Oh-oh-oh-oh-ooh!)

I want your love and

All your lovers revenge

You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!

Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!

Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!

Ro mah ro-mah-mah

Gaga ooh-la-la!

Want your bad romance

Rah rah ah-ah-ah!

Ro mah ro-mah-mah

Gaga oh-la-la!

Want your bad romance

Walk, walk fashion baby, work it move that bitch crazy

Walk-walk fashion baby, work it move that bitch crazy

Walk-walk fashion baby, work it move that bitch crazy

Walk-walk passion baby, work it I'm a free bitch baby

I want your love

And I want your revenge

I want your love

I don't wanna be friends

(J'veux ton amour et je veux ta revanche j'veux ton amour)

I don't wanna be friends, I don't wanna be friends

I don't wanna be friends, I don't wanna be friends

Want your bad romance (caught in a bad romance) want your bad romance

I want your love and

I want your revenge

You and me could write a bad romance

(Oh-oh-oh-oh-ooh!)

I want your love and

All your lovers revenge

You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Want your bad romance

Caught in a bad romance

Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Want your bad romance

Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!

Ro mah ro-mah-mah

Gaga ooh-la-la!

Want your bad romance

译文

啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫

嘎-嘎-噢-啦-啦，给我坏浪漫

啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫

嘎-嘎-噢-啦-啦，给我坏浪漫

我想要你丑陋，我想要你生病

你的一切我统统都要，只要免费

给我你的爱，爱-爱-爱，给我你的爱

虚情假意也好，只要你双手的触感

我想和你穿着皮革镶嵌的衣服在沙滩上接吻

给我你的爱

爱-爱-爱，给我你的爱

爱-爱-爱，给我你的爱

你知道我要你，你知道我离不开你

我想要坏，你的坏的浪漫

我要你爱我，我还要你的报仇

你和我可以共谱一篇坏浪漫

我要你爱我和你所有情人的复仇

我们可以共谱一篇坏浪漫

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

陷入了你给的坏浪漫

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

陷入了你给的坏浪漫

啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫

嘎-嘎-噢-啦-啦，给我坏浪漫

我要你恐惧的表情，我要你设下的陷阱

因为你是我爱情的罪犯，给我你的爱

爱 爱 爱 给我你的爱

我要你发狂，展现你的男子汉气概

四面八方

宝贝，你病了

我要你的爱

爱-爱-爱，给我你的爱

爱-爱-爱，给我你的爱

你知道我要你，快来买我的廉价爱情

你知道我离不开你

我想要一个坏坏的浪漫

给我你的爱，我还要你的报仇

我们可以共谱一篇坏浪漫

给我你的爱和你所爱之人的报仇

我们可以共谱一篇坏浪漫

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

陷入了你给的坏浪漫

噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢

陷入了你给的坏浪漫

啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫

嘎-嘎-噢-啦-啦，给我坏浪漫

走 走 时尚宝贝

努力点，让那些碧池都疯狂起来

走 走 时尚宝贝

行动吧，快来买我的廉价爱情

给我你的爱，我还要你的报仇

我想要你的爱，我才不要做朋友

我要你爱我，我要你恨我

我要你爱我，我才不要做朋友

我才不要做朋友，陷入了你给的坏浪漫

我才不要做朋友，给我坏浪漫

陷入了你给的坏浪漫，给我坏浪漫

给我你的爱，我还要你的报仇

你和我可以共谱一篇坏浪漫

我要你爱我和你所有情人的复仇

你和我可以共谱一篇坏浪漫

给我坏浪漫

陷入了你给的坏浪漫

给我坏浪漫

给我坏浪漫

陷入了你给的坏浪漫

这不是我翻译的,但是较经典的一个:

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚禁于邪恶传奇

Rah-rah-ah-ah-ah!

Mum-mum-mum-mum-mah!

GaGa-oo-la-la!

Want your bad romance

垂涎于你的邪恶传奇

Rah-rah-ah-ah-ah!

Mum-mum-mum-mum-mah!

GaGa-oo-la-la!

Want your bad romance

垂涎于你的邪恶传奇

I want your ugly

垂涎于你的丑恶

I want your disease

垂涎于你的病态

I want your everything

垂涎于你的所有

As long as it’s free

与自由同样长久

I want your love

垂涎于你的爱恋

Love-love-love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

垂涎于你的爱恋

I want your drummer

垂涎于你的鼓点

The touch of your healing

你治愈的的抚摸

I want you leather dirty kiss in the scene

垂涎于剧本中抽搐肮脏的吻

And I want your love

垂涎于你的爱恋

Love-love-love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

垂涎于你的爱恋

Love-love-love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

垂涎于你的爱恋

You know that I want you

你明白我垂涎于你

And you know that I need you

你明白我想占有你

I want it bad

我要它更邪恶

Bad and bad

肮脏 堕落

I want your loving

我垂涎于你的迷恋

And I want your revenge

我垂涎于你的复仇

You and me put on a bad romance

你我正在编织邪恶传奇

I want your loving

我垂涎于你的迷恋

All your love is revenge

你的迷恋是复仇

You and me put on a bad romance

你我正在编织邪恶传奇

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚困于邪恶传奇

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚困于邪恶传奇

Rah-rah-ah-ah-ah!

Mum-mum-mum-mum-mah!

GaGa-oo-la-la!

Want your bad romance

垂涎于邪恶传奇

I want your horror

我垂涎于你的恐惧

I want your design

垂涎于你的阴谋

’Cause you’re a criminal

只因你是罪孽

As long as your mine

与我属于你的时日一样长久

I want your love

我垂涎于你的爱恋

Love-love-love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

我垂涎于你的爱恋

I want your psycho

我垂涎于你的灵魂

You’re burning this stick

枯木因你燃烧

Want you in my room

垂涎于囚在我牢房里的你

When your baby is sick

亲爱的每当你充满攻击性时

I want your love

我就垂涎于你的爱恋

Love-love-love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

垂涎于你的爱恋

Love-love-love

爱恋-爱恋-爱恋

I want your love

我垂涎于你的爱恋

You know that I want you

你明白我要占有你

And you know that I need you

你明白我无法放弃你

I want it bad

我要它更邪恶

Bad and bad

肮脏 堕落

I want your loving

我垂涎于你的迷恋

And I want your revenge

我垂涎于你的复仇

You and me put on a bad romance

你与我正在编制邪恶传奇

I want your loving

我垂涎于你的迷恋

All your love is revenge

你的迷恋是复仇

You and me put on a bad romance

你与我正在编制邪恶传奇

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚困于邪恶传奇

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚困于邪恶传奇

Rah-rah-ah-ah-ah!

Mum-mum-mum-mum-mah!

GaGa-oo-la-la!

Want your bad romance

垂涎于你的邪恶传奇

Rah-rah-ah-ah-ah!

Mum-mum-mum-mum-mah!

GaGa-oo-la-la!

Want your bad romance

垂涎于你的邪恶传奇

Walk-walk fashion baby

行走在上流社会 亲爱的

Work it

虐待它

Work the bitch crazy

鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂

Walk-walk fashion baby

行走在上流社会 亲爱的

Work it

虐待它

Work the bitch crazy

鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂

Walk-walk fashion baby

行走在上流社会 亲爱的

Work it

虐待它

Work the bitch crazy

鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂

Walk-walk fashion baby

行走在上流社会 亲爱的

Work it

虐待它

Work the bitch crazy

鞭挞那些荡妇使她们更加疯狂

I want your love

我垂涎于你的爱恋

And I want your revenge

垂涎于你的复仇

I want your love

我垂涎于你的爱恋

I don’t wanna be friends

我可不是你的同伴

Said I want your love

我要占有你的爱

And I want your revenge

占有你的复仇

I want your love

我要占有你的爱恋

I don’t wanna be friends

我可不是你的战友

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚禁于邪恶传奇

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚禁于邪恶传奇

I want your loving

我垂涎于你的迷恋

And I want your revenge

垂涎于你的复仇

You and me put on a bad romance

你我正在编制邪恶传奇

I want your loving

我垂涎于你的迷恋

All your love is revenge

你的迷恋是复仇

You and me put on a bad romance

你与我正在编制邪恶传奇

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚困于邪恶传奇

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

囚困于邪恶传奇

Rah-rah-ah-ah-ah!

Mum-mum-mum-mum-mah!

GaGa-oo-la-la!

Want your bad romance

垂涎于你的邪恶传奇