梅格瑞恩主演的法兰西之吻，结束时那首沙哑的男声唱的慵懒浪漫的小调，求歌名

La Vie En Rose 玫瑰色的人生

一首中国人最耳熟能详的经典法国歌曲 La Vie En Rose，演唱者是最著名的法语歌后Dalida。这首歌的中文译名是《玫瑰色的人生》或者《瑰丽的生活》，翻唱、改编过这首歌的知名音乐人太多了。我们熟悉的就有保罗摩里亚乐队、理查德克莱德曼都演奏过。那个沙哑的男声就很难找了。

La Vie En Rose玫瑰人生

Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼

Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影

Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象

De l'homme auquel j'appartiens 这个男人，我属于他

Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀

Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生

ll me dit des mots d'amour 他对我说爱的言语

Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话

Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般

ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流

Une part de bonheur 流进我心扉

Dont je connais la cause 我清楚它来自何方

C'est lui pour moi 这就是你为了我

Moi pour lui 我为了你

Dans la vie 在生命长河里

ll me l'a dit,l'a jure 他对我这样说，这样起誓

Pour la vie 以他的生命

Des que je l'apercois 当我一想到这些

Alors je me sens en moi 我便感觉到体内

Mon coeur qui bat 心在跳跃

Des nuits d'amour plus finir 爱的夜永不终结

Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜

Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失

Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死

Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀

Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生

ll me dit des mots d'amour 他对我说爱的言语

Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话

Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般

ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流

Une part de bonheur 流进我心扉

Dont je connais la cause 我清楚它来自何方

这是英语歌。。。 一个法语词也没夹

standfast乐队（瑞典的，中文翻成 超快感乐队）的《car crashes》

这首被许茹芸翻唱过，《他们的故事》

歌词：

Car crashes, TV shows

A drunkard on the side of the road

People running (running)

Fantasy or reality

Analysis and theories

What does matter really

Chorus

Tell me what to believe

Won't you bring me order

Tell me what to achieve

Baby, so I can move forward

Tell me what to be

Car crashes, TV shows

A drunkard on the side of the road

People runnin', run

Credit cards in place of distress

Go live your life on the Internet

That's what this is

Conspiracies and mysteries

Science-fiction make-believe

My kind's misery

Chorus x2

Car crashes, TV shows

A drunkard on the side of the road

People runnin' (running)

(All these car crashes in my head)

Fantasy or reality

Analysis and theories

(All these car crashes)

What does matter really

(All these car crashes)

只说我单曲循环过的——

一些新歌：

Partons vite -Kaolin

Chanson de toile -Emilie Simon

Guand je me regarde -尚雯婕

J'aime plus Paris -Thomas Dutronc

Ma Douce -Barcell

**插曲和歌剧唱段：

Belle -<Notre-Dame de Paris> 选自歌剧《巴黎圣母院》，加拿大歌手Garou主唱

Le temps des cathédrales -<Notre-Dame de Paris> 选自歌剧《巴黎圣母院》，序幕曲

Le papillon -<Le papillon> 选自**《蝴蝶》

Les avions en papier -<Les choristes> 选自**《放牛班的春天》

Vois sur ton chemin -<Les choristes> 选自**《放牛班的春天》，这些是最耳熟能详的两首吧

上世纪的老歌

Les Champs-Elysées -Joe Dassin 香榭丽舍大街 绝对经典！法语教学必选曲，学法语的都会唱

L'amour est bleu -Claudine Longet 爱是蓝色的 世界名曲

La mer -Charles Trenet 大海

著名歌手：

都是这些歌手最经典最好听的歌

1Edith piaf 埃迪特·皮亚芙 ：

法国上世纪最有影响力的歌手，法国人认为她的演唱动人心弦，她的一生短暂而炽烈，“她用她炽烈的情感演唱，一如走过她的人生”。她的歌个个经典，仅举几例

La vie en rose 玫瑰人生

Milord 老爷

Padam padam 吧嗒吧嗒

2Hélène Ségara 依莲娜·西嘉贺：

Encore une fois 前缘再续 （直译就是one more time的意思）

3Céline Dion 席琳·迪翁 ：

En attendant ses pas 等待他的脚步

S'il suffisait d'aimer 如果有爱就已足够

Parler à mon père 和我爸爸说

Pour que tu m'aimes encore 为了你依然爱我

Sous le vent(和Garou) 在风中

说浪漫的法国香颂，香颂chanson就是song，歌曲的意思，如果说浪漫的，我听到过这首

Mes Belles Amourettes 我美丽的铃兰草

基本上我都把歌手和出处写了出来，以后可以从这些歌手入手，听他们的其他作品；**和歌剧也无不值得去看

Every Breath You Take 歌手：藤田惠美

Every Breath you take

Every move you make

Every bond you break,

every step you take

I'll be watching you

Every single day

Every word you say

Every game you play,

every night you stay

I'll be watching you

Oh, can't you see

You belong to me

How my poor heart aches

With every step you take

Every move you make

Every vow you break

Every smile you fake,

every claim you stake

I'll be watching you

Since you've been gone

I've been lost without a trace

I dream at night,

I can only see your face

I look around,

but it's you I can't replace

I feel so cold,

and I long for your embrance

I keep crying baby, baby please

Oh, can't you see

You belong to me

How my poor heart aches

With every step you take

Every move you make

Every vow you break

Every smile you fake,

every claim you stake

I'll be watching you

Every move you make

参考资料：

http://20210823172/lyrics/69/69381html

又见一帘幽梦歌曲试听：http://yulesohucom/s2007/tjylym/

　　法语歌曲《San Ou (La Rivière)》

　　法语歌曲《En attendant ses pas》

　　法语歌曲《L'amour est un soleil》

　　法语歌曲《C'est pour vivre》

　　法语歌曲《Je crois toi》

　　法语歌曲《Là où je vais》

　　法语歌曲-《Qui a le droit 》

　　Agnès Chaumié & Hélène Bohy -《儿歌和手指游戏》

　　Patrick Fiori -《爱我吧》(Prends-moi)[MP3!]

　　Various Artists -《欧美MV集锦18首》[DVDRip]

　　Sandrine Francois -《世界不变》(Et Si Le Monde)[MP3!]

　　《星星在唱歌》Chanson de toile - Emilie Simon

　　[法语歌曲]C'est Noel car il neige dedans Paul et Paul

　　[法语歌曲]dur dur d être bébé

　　[法语歌曲]Puisque c'est ma rose

　　[法语歌曲]Travaller C,est Trop Dur

　　[法语歌曲]C'est la Mort

　　[法语歌曲]C'est fini

　　[法语歌曲]C est pas nous

　　[法语歌曲]C'est Trop Tard

　　[法语歌曲]Alos C'est Quoi

　　[法语歌曲]C'est_si_bon

　　[法语歌曲]Je suis venu te dir'que je m'en vais

　　[法语歌曲]musiques Si tu m'aimes

　　[法语歌曲]si tu n'etais pas la

　　[法语歌曲]Tu Trouveras

　　[法语歌曲]Tu es toujours là

　　[法语歌曲]Tu Es Mon Autre

　　[法语歌曲]A contre-courant

　　[法语歌曲]Demande au soleil Garou seul

　　[法语歌曲]Jenifer - Au soleil

　　[法语歌曲]Comment te dire adieu

　　[法语歌曲]Près_D'elle

　　[法语歌曲]Sans Elle

　　[法语歌曲]Je Vis Pour Elle

　　[法语歌曲]Je T’aime Moi Non Plus

　　[法语歌曲]Tout va bien

　　[法语歌曲]il me dit que je suis belle

　　[法语歌曲]Je n'attendais que vous

　　[法语歌曲]je l' aimes a mourir

　　[法语歌曲]je vous aime adieu

　　[法语歌曲]Je Sais Pas

　　[法语歌曲]Je Crois Toi

　　[法语歌曲]Je vais t'aimer

　　[法语歌曲]Je pars/Helene

　　[法语歌曲]Je t'aime encore-我依旧爱你

　　[法语歌曲]Je Te Perdrai

　　[法语歌曲]Je Ne Sais Pas Pourquoi

　　[法语歌曲]Je suis venue a Paris

　　[法语歌曲]Plus je pense a toi

　　[法语歌曲]je ne veux pas travailler

　　[法语歌曲]JE TE RENDS TON AMOUR

　　[法语歌曲]Lena Ka -《Entre Les Mots》[MP3!]

　　[法语歌曲]Izzy -《晨曦》(New Dawn)[MP3!]

　　[法语歌曲]原声大碟 -《花样年华》(More In The Mood For Love (Volume 2)

　　[法语歌曲]Julie Zenatti<法语天籁> -《Comme Vous》[MP3!]

　　[法语歌曲]VariousArtists《法语歌曲精选集》

　　[法语歌曲]Various Artists(群星)《法语合辑》

　　[法语歌曲]HélèneSegara《玻璃心-法语》

　　[法语歌曲]迈克尔杰克逊 -《月球漫步 法语版 专辑》[TVRip]

　　[法语歌曲]Various Artists -《法语香颂百年纵览》

　　[法语歌曲][图文]法语歌曲专辑Helene Rolles《我名叫伊莲》(Je m'appel

　　[法语歌曲]《法国音乐剧十戒》

　　[法语歌曲]Alizee《Gourmandises》[MP3!]

　　[法语歌曲]Alizee《魔法电波》歌曲专集

　　[法语歌曲]Alizee《法国当红歌手Alizee2004演唱会》

　　[法语歌曲]群星《巴黎印象》(Paris Impression)[MP3!]

　　魔力大道

　　http://wwwhuruicom/favorite/magicboulevardmp3

　　再续前缘

　　http://schoolecpcomcn/download/music/segaramp3

　　Et si tu n existais pas――――若没有你

　　http://wwwgyvnetcom/music_new/web/user/usermusic/13333/2006032520393011427mp3

　　Indescribable Night

　　http://bbsf263net/go/bbs2/2005111904242901MP3

　　Je T'aime Moi Non Plus

　　http://musicpopwindcom/music/Jetaimemoinonplusmp3

　　J'suis pas comme les autres

　　http://wwwjdsxorg/download/jesuispas~mp3

　　Porque Te Vas巴黎感觉片头曲

　　http://sonselsalunghinifreefr/PorqueTeVasmp3

　　当我想起你 Quand Je Pense A Toi

　　http://s93tkuedutw/~493030026/Quand_je_pense_a_toimp3

　　伊莲娜的--远去的列车

　　http://wwwhmstepcom/Traveler/2mp3

　　《Comme toi》

　　Jean-Jacques Goldman 唱的，法语

　　http://wwwkevinpaecom/media/mp3/M13mp3

　　hélène ----Je m’appelle Hélène 我的名字叫伊莲

　　《隔世情缘》的主题曲 法国连续25周冠军单曲法国连续25周冠军单曲—《我的名字是伊莲》，，其歌词中带有法式生活哲学以及民谣式曲风营造出歌曲的耐听性。法国人对艺术的期许，是举世有目共睹的，“伊莲”是法国音乐界近25年来炙手可热的代名词，法语歌曲代言者。她低沈浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音， 体验超乎想像的音乐美感。

　　Jane Birkin---yesterday yes a day

　　温柔醇厚的声音,静静地用心体会,很舒服的21岁的挪威女孩marlin,自己写歌自己唱,一首充满浪漫气息的法国歌曲,就像爱人在你耳 边轻轻呢喃,超好听的

　　Celine Dion--- pour que tu maimes encore

　　为何又爱上你, 温柔婉约恋人絮语,法国单曲榜12周冠军

　　Celine Dion--- Je Sais Pas

　　无法知道,在法国单曲榜上蝉联7周冠军，映衬出一种浓烈而激昂的情感表达

　　PETIE TU VENS

　　其来有自是一首广告曲，法国首席情歌王子，风靡欧美15国成名冠军代表作

　　Jeanette-Porque Te Vas

　　**《巴黎感觉》片头曲 因为你走了,好听的很轻松的游荡着~~~一切是那么顺心，一切不顺心的灰尘被拍打开来……原来世界是那么简简单单的就来了，轻轻松松就找到那感觉。 在巴黎的街头，在流浪的心里，在那轻松的步伐后面，在他乡的土壤里，低鸣出一丝亮丽的色彩~~~~~~

　　jordy --- dur d etre bebe

　　五岁的法国小孩JORDY，以首支单曲[dur dur d'etre bébé]，攻战欧洲数国排行榜的冠军。JORDY是家中唯一的孩子，成天精力充沛，调皮捣乱，父母有了这宝贝之后，觉得已无心力再生养其它扔孩子。JORDY就是这对音乐夫妇的生活重心。作了三十多年音乐制作人的父亲，发现JORDY在三岁时，就有强烈的节拍音乐感，不但能够敲着杯子，跟著正在播放的歌曲演奏， 中间空当的部分还能加入自己的灵感节奏,引发了他为JORDY制作专辑的动机。唱片推出后，父亲CLAUDE最大的成就感其实并不在于销售数量而最感兴奋和

　　Keren Ann---Jardin d'hiver （冬季的花园）

　　作为一个出品法国本地音乐的歌手和词作者，Keren Ann的家庭背景有点特殊：她于1974年出生在以色列，一个母亲是荷兰-爪哇人、父亲是俄罗斯-以色列人这样的父母都是混血儿的家庭中。当她九岁时从父母手中接过她的第一把吉他时，她就跟随Joni Mitchell和Serge Gainsbourg（前者是和Carole King齐名的女创作人、后者是对法国流行音乐产生深远影响的词作者）开始了学习弹奏歌曲的历程。在接下来的几年中，她还学习了口琴和黑管。并在11岁时，跟随她的父母和另外两个弟妹从原先在以色列和荷兰的住

　　Hélène---Ce Train Qui S'en Va （远去的电车）

　　清新悠扬,再次聆听hélène美妙的声音

　　François Feldman---Magic boulevard

　　魔力大道,是北京电视台《联想环球影视》栏目的结尾曲。整首歌散发着法国式的淡淡的凄美。描述的是关于一个**院领座员唯美而忧伤的心情。随着空灵的钢琴前奏，好像真的有一幅**画面渐渐铺开在眼前：一位散淡的女子在默默的注视着来往的喧嚣人群。而她的内心应该是随着**情节而起伏跌宕的，要不然怎么会有伴随着剧终的眼泪呢？无声的晶莹的珍珠般的眼泪在一张寂寞美丽的脸上慢慢流畅着，凄凉绝美。是一个声音触动了心底最隐蔽的哀伤呢？还是为那个伤心的落幕而感怀？

　　Jane Birkin----L'aquoiboniste

　　日剧《美人》主题曲。非常好听，割脉推荐！！！

　　François Feldman-----Slaves

　　这是Francois Feldman 除了《魔力大道》之外的另一首脍炙人口的歌曲。任何一张 Feldman 精选集都把它放在了第一位。

　　Annie Pratt---quand je penses a toi

　　当我想起你,喜美HONDA98`汽车广告曲,来自法国12岁美少女，自弹自唱民谣摇篮曲，体验孩提世界的纯真。